2009년 11월 1일 일요일

Undermine

...의 밑에 파다, 밑에 갱도를 파다, 토대를 침식시키다, 서서히 해치다, 은밀히 손상시키다

당신은 일을 망치고 있어요.
You're undermining things.
--------------------------------------------------------------------------------

Because of my youth and inexperience at the time, I did not recognize his insidious attempts to undermine our employer's confidence in me.
그 당시 나는 젊고 경험이 부족했기 때문에 나에 대한 사장의 신임을 손상시키는 그의 음흉한 기도를 알아차리지 못했다.
--------------------------------------------------------------------------------

The foreign agent sought to undermine the government.
그 외국 정보원은 정부 파괴공작을 했다.
--------------------------------------------------------------------------------

The recent corruption scandals have undermined many people's faith in the city government.
최근의 부정 행위에 관한 스캔들 때문에 시정부에 대한 많은 사람들의 신뢰가 무너졌다.
--------------------------------------------------------------------------------

공정이라는 의미를 위태롭게 하지 말라.
Don't undermine the sense of fairness.
--------------------------------------------------------------------------------

undermine 훼손하다

댓글 없음:

댓글 쓰기