2009년 10월 30일 금요일

Impasse

1 a : a predicament affording no obvious escape b : deadlock
2 : an impassable road or way : cul-de-sac

교착상태, 막다른 골목, 난국

For a long time we lived in the illusion that "everything would come out all right", but inevitably we arrived at the impasse where we had to face realities and make painful decisions.
오랫동안 우리는 "모든 일이 잘 되어가리라"는 환상에서 살았지만 피할 수 없이 우리는 현실에 직면해서 어려운 결단을 내려야 할 막다른 골목에 이르렀다.
--------------------------------------------------------------------------------

In this impasse, all turned to prayer as their last hope.
이 난국에서 모든 사람들은 그들의 마지막 희망으로써 기도에 매달렸다.

댓글 없음:

댓글 쓰기